Cách cài Lono
Lono đang trong giai đoạn thử nghiệm và chưa đăng ký chứng nhận trả phí với Apple, Microsoft, nên lần đầu mở máy sẽ hỏi lại một lần. Làm theo vài bước dưới đây là xong, từ lần sau mở bình thường.
Chưa tải? Tải bản mới nhất:
macOS
Mở file .dmg vừa tải, kéo biểu tượng Lono vào thư mục Applications.
Mở Lono trong Applications (hoặc Launchpad). Máy báo Apple không kiểm tra được Lono: bấm Xong (Done). Đừng bấm "Chuyển vào Thùng rác".
Mở Cài đặt hệ thống (System Settings) → Quyền riêng tư & Bảo mật (Privacy & Security), kéo xuống gần cuối, ở dòng "Lono đã bị chặn" bấm Vẫn mở (Open Anyway).
Nhập mật khẩu máy (hoặc Touch ID), rồi bấm Vẫn mở (Open Anyway) thêm một lần. Xong: từ giờ mở Lono như mọi ứng dụng khác.
Trên macOS 14 hộp thoại ở bước 2 có nút "OK" thay vì "Xong"; các bước còn lại giống nhau.
Windows
Nếu trình duyệt báo file "không thường được tải xuống": bấm … rồi Giữ lại (Keep). Trên Edge có thể phải bấm thêm Hiện thêm → Vẫn giữ lại (Keep anyway).
Mở file Lono-Setup.exe. Màn hình xanh "Windows đã bảo vệ PC của bạn" hiện ra: bấm dòng chữ nhỏ Thông tin thêm (More info).
Bấm Vẫn chạy (Run anyway), cài như bình thường, rồi mở Lono từ menu Start.
Dòng "Nhà phát hành không xác định" (Unknown publisher) là bình thường trong giai đoạn thử nghiệm.
Lần đầu mở
Lono hỏi quyền dùng micro và quyền nghe âm thanh của máy (để làm phụ đề cho video, cuộc họp): bấm Cho phép (Allow). Âm thanh chỉ đi qua để dịch, không được lưu lại.
Vẫn chưa mở được?
Chụp màn hình chỗ bị vướng và nhắn cho người đã mời bạn dùng thử.